본문 바로가기
★역사의 향기를 찾아서

"철령(鐵嶺)에서" =정도전(鄭道傳) (1342~1398) =

by 晛溪亭 斗井軒 陽溪 2024. 4. 8.
반응형

  "철령(鐵嶺)에서"     =정도전(鄭道傳) (1342~1398) =

◐鐵嶺山高似劒鋩(철령산고사검망)  

☞철령의 높은 봉우리는 칼날처럼 날카롭고

◑海天東望正茫茫(해천동망정망망) 

☞ 바다 접한 하늘 동쪽 바라보니 아득하기만 하네. 

◐秋風特地吹雙鬢(추풍특지취쌍빈) 

☞ 가을바람 유난히 두 귀밑으로 파고드는데

◑驅馬今朝到朔方(구마금조도삭방) 

☞ 말 몰아 오늘 아침 드디어 북방에 다다랐구나.

728x90
반응형