♣산사주련(山寺柱聯)♣6 ●선운사(禪雲寺)● 禪雲寺兜率庵內院宮 ●선운사 도솔암 내원궁(禪雲寺兜率庵內院宮)● [전북 고창군 아산면 도솔길 294] 전라북도 고창군 아산면 삼인리에 있는 조선 후기 선운사 도솔암의 지장보살상을 안치한 불전. 설화에 의하면, 수미산 꼭대기로부터 12유순(由旬) 되는 곳에 도솔천이라는 천계(天界)가 있고, 거기에 내원궁과 외원궁이 있다고 한다. 내원궁에는 미륵보살이 장차 부처가 되어 세상을 제도할 때를 기다리며 머물고 있다고 전한다. 따라서 선운사 도솔암 내원궁은 미륵보살이 안치된 전각이어야 한다. 나한전 뒤의 가파르고 좁은 돌계단 위쪽 천인암(千仞岩)이라는 바위 위를 상도솔암이라고 한다. 이중 ‘도솔암내원궁(兜率庵內院宮)’이라 쓰인 현판이 있는 곳이 선운사 도솔암 내원궁이다. 원래 선운사 도솔암 내원궁은 통일 신라 때부터 있었다.. 2023. 9. 14. ♠용산재(龍山齋) 주련(柱聯):中堂遺稿♣ □ 위 용산재기龍山齋記는 강씨문중에서 문제가 있다하여 용산재사실기龍山齋事實記의 형식으로 보관하고 있다고 합니다. 훼손된 용산재기龍山齋記의 복원은 문중에서 의논 중이라 합니다. https://blog.daum.net/win690/15939122 ◈용산재(龍山齋)◈ ♠용산재(龍山齋) 주련(柱聯)♣ ◐忠信謙恭 處世之方충신겸공 처세지방 ☞충성과 믿음과 겸손함과 공경을 다함은 세상을 살아가는 방법이니 ◐承先裕後 戒之勿替승선유후 계지물체 ☞선대를 계승하여 넉넉히 후대에 전하고 경계하며 바꾸지 말라. ◐黍稷非馨 惟德是馨서직비형 유덕시형 ☞서직黍稷이 향기로운 것이 아니라 오직 덕이 있어야 향기롭고 ◐儉勤孝友 齊家之法검근효우 제가지법 ☞검소 근면하고 효도하며 우애가 있음은 집안을 다스리는 법도이다. ◐金玉非珍 惟善是珍금.. 2022. 8. 23. ♠柱聯은 기둥이나 벽에 걸어 놓은 聯句(연구)를 가리 킨다.♠ ♠柱聯은 기둥이나 벽에 걸어 놓은 聯句(연구)를 가리 킨다.♠ 古宮이나 寺刹등은 물론이고 書院이나 일부 傳統 士大夫 家屋에는 건물 전면에 현판이 걸려 있고 기둥에는 보기 좋은 필체로 판각한 글귀가 걸려 있는 것을 볼수 있다. 주련의 내용에는 인격수양에 도움이 되는 글이나 壽福康寧을 기원하는 것, 아름다운 자연을 읊은것등 多樣하다. 주련은 잘 안쓰는 용어이기는 하나 楹聯(영련) 이라고도 하며 한시의 5언이나 7언이 보편적이나 간혹 4언, 6언, 8언등으로 쓰여져 있어 그 형식식이 일정한 것은 아닌 것이다. 우리 선인들은 이러한 주련을 개인집이나 樓亭(누정),寺刹, 궁궐등 생활 곳곳에 걸어 놓아 수시로 보고 감상 하면서 인격수양에 힘쓰고 운치를 느꼈다. 그러나 안타 깝게도 주련은 한문의 형식으로 주로 일반인.. 2021. 2. 6. 청림사靑林寺 창건創建 유래有來와 이적異蹟 청림사靑林寺 창건創建 유래有來와 이적異蹟 지금의 청림사가 자리한 강원도 원주시 부론면 손곡리는 이 지역에서도 가장 오지다운 산촌으로서 나즈막한 산들이 아늑하게 감싸고 있으며, 고려의 마지막 왕인 공양왕의 유배경유지로서 손위실이라 불려진 곳 이기도하다. 또한 강운江運이 주요 운반 수단 이었던 옛날로 치면 섬강과 남한강이 지척에 있어 비교적 교통편은 좋은 편이어서 중앙으로의 진 출입이 원활했던 좋은 입지적인 환경이면서도 첩첩산중 오지다운 맛도 느낄 수 있었던 청정한 곳이다. 남한강 접경지역인 이 곳 부론 지역은 신라시대부터 법천사와 거돈사가 자리하여 고려시대에 이르러 대찰의 면모를 갖추고 이조 중기까지 융성한 가운데 주변의 산중 여러 곳에 많은 암자가 자리했는데. 지금의 청림사 터는 그 중 하나의 암자가 있.. 2020. 5. 5. ◐구례 사성암 극락전(지장전) 주련◑ ◐구례 사성암(四聖庵) 주련◑ ◐구례 사성암 극락전(지장전) 주련◑ ➩佛身充滿於法界 불신충만어법계 부처님 몸온 우주법계에 가득하사 ➩普現一切衆生前 보현일체중생전 일체 모든 중생 앞에 두루두루 나투시고 ➩隨緣赴感靡不周 수연부감미부주 인연따라 감응함에 두루하지 않음 없네 . ➩而恒處此菩提座 이항처차보리좌 허나 여기 보리좌에 항상 앉아 계신다네 . ➩廣大願雲恒不盡 광대원운항부진 넓고 크신 자비원력 항상하여 다함없고 ➩汪洋覺海渺難窮 왕양각해묘난궁 넓고 넓은 깨침바다 헤아리기 어렵다네 . ◐구례 사성암 극락전 옆 사우(기도전) 주련◑ ➩心內無嗔是眞寶 심내무진시진보 성냄이 없는진실한 그 마음이 참다운 보배요 ➩無垢無染則眞相 무구무염즉진상 깨끗하여 티없으면 부처님 상호일세 ◐구례 사성암 유리광전(약사전) 주련◑ ➩春.. 2019. 10. 26. 영월 법흥사 산신각 무릉도원면 미륵암 033-374-9600 강원 영월군 무릉도원면 도원운학로 13-39 (지번) 무릉도원면 무릉리 1057 주천강 요선암: 영월군 무릉도원면 도원운학로 13-39(무릉리 산139) ◆미륵암의 주련(柱聯) 三界猶如汲井輪 삼계유여급정륜 (삼계의 윤회는 두레박질 같아서) 百千萬劫歷微塵 백천만겁역미진 (억만겹이 지나도 끝이 없으니) 此身不向今生度 차신불향금생도 (금생에 이 몸을 구하지 못하면) 更待何生度此身 경대하생도차신 (다시 어느 생을 기다려 제도 하리오) ◆영월 법흥사 적멸보궁 萬代輪王三界主(만대윤왕삼계주) 雙林示滅幾千秋(쌍림시멸기천추) 眞身舍利今猶在(진신사리금유재) 普使群生禮不休(보사군생예불휴) 만대의 왕이며 삼계의 주인이신 부처님 사라쌍수 열반 이래 얼마나 세월이 흘렀는가 부처님 진신 사.. 2017. 1. 4. 이전 1 다음 728x90
